Repprésentants de la Région de Èeské Budìjovice en plein travail.
|
Lenka Rešková (au centre), présidente de la commission des mandats ensemble avec la section économique: Jana Sádlíková (a gauche) et Ilona Bauerová (a
droite). |
La commission des éléctions en tete avec Milan Èerný. Les débrouillards suisses (Jean Yves et Irene) étudient les status de
FIPD-derriere. |
Le président de la commission de controle Josef "Bobeš" Coufal avec des assistantes charmantes Jarka Pachlová et Vìrka Bdinková
(de gauche). |
Le présentateur de la session Libor Lepík (assis) suit le président de l´ Association Petr Zapletal
(debout). |
Marie Šmídová- l´ interprete est a disposition de nos hotes étrangers.
|
La présentations des hotes a porté de nouveaux propositions pour des projets en commun.
De gauche: L.Lepík, P.Zapletal, Annick (Belgique), Renatka Vadasyová (Slovaquie), Irene (Suisse)
Fatah et Kadem ( Algérie), Jean-Yves ( Suisse). |
Jean Yves présente des projets tchéco-suisses pour l´ année 2002.
|
Le public attentif - Renatka prépare la photodocumentation.
|
Tomáš Novotný (de la ville de Tábor) est en train d´ écouter l´ explication de M..Šmídové (a
gauche).
|
Madame Vìra Bdinková a recu - l´ appréciation des animateurs des
clubs.
|
V.Bdinková a partagé son énergie débrouillarde, plus ce qu elle a trouvé dans le livre sur énergie.
|
Le président d´ honneur, Monsieur Milan Rojko, donne l´ appréciation au repprésentant de Camp d´ été AMD 2001, Honza Coufal.
|
Meme les membres de Comité Exécutif on recu l´ appréciation, pour son travail de deux ans.
De gauche : M.Èerný, M.Kulichová, Bobeš Coufal et Milan Rojko. |
Remerciement aux employées de l´ office , Ilona Bauerová et Marie Šmídová.
|
Toutes les deux emplyées s´amusent en recevant le remerciement de la part de L.Lepík et
P.Zapletal.
|
C´ est l´ animateur Vojta Ondrušek, de la région de "Zlínsko", qui a le plus grand succes régional |
Un nouveau membre de Comité Exécutif, Jarka Pachlová , recoit le remerciment pour son travail méthodologique et de
publication.
|
Monsieur Leo Schreier a été apprécié pour son travail impécable avec le club KMD Hluèín pendant
la manifestation de RAFAN 2001. |
"Je suis tres fier d´avoir recu le diplome des débrouillards" a dit M.
Rojko.
|
"Bisou pour Renátka" pour le développment dynamique de la coopération avec des débrouiilards en
Slovaquie.
|
Sauf des bisous, Annick a recu un beau livre sur Prague - la ville qu´ elle admire
beuacoup.
|
Le titre " Débrouillard de l´année 2001" est devenu Libor Lepík. Son jardin sera décoré par
la grénouille traditionelle - Beppo.
|
Pendant le concert de groupe JARRET tout le monde etait si plongé dans la musique, que personne
n a fait des photos.
Mais pendant la production de Fatah Ouhrani tous les paparazzi se sont mis au
travail. |
Voila la musique arabe …au moins sur le photo.
|
Webmaster Jirka Zerzáò entre deux roses: de gauche Renatka, Jana et a droite
Hanka JARRETová. |
Discussion de deux époux de deux emplyées de l´ office . De gauche : Milan Šmíd et Petr Bauer sont en train de discuter, si des activités des petits débrouillards peuvent excuser des dinners improvisés… |
|
|
|
